Naučte se nazpaměť báseň nebo její část.
Hory jsou pahýly, svahy holé!
Kdo věří ve vaši starověkou krásu?
Kam se poděla tvá hrdost?
Tam, kde stále je tvé mumlání větru,
Když šustilo listí bílého lesa
A staré borovice frčely, jahoda?
Kde jsou vaši ptáčci, ptáčci, ptáčci,
Jak tiché je poslouchat každé cvrlikání?
Kde jsou vaše bestie, zvířata, bestie?
Kde jsou jeskyně, táboráky a doupata?
Všichni padlí; pouze na venkovní holé
Zbylo pár šišek!...
Nakrájíme jehličí, větvičky a šišky
Slunce peče zbytečnou oblast,
Při pohledu na to to vypadá tak znepokojivě:
Jako by byl palác zchátralý, spálený,
Jako vánice po zhroucení města,
Je to jako mačkaná nádivka!..
Miškane, to bývalo, jdeš - je to dokonce do očí bijící;
Vat teip baví mé srdce, mám zlomené srdce,
Že i když jsi měl plné srdce, kouřil jsi více než jednou:
Stojím tady v lese, na nebi nebo v ráji?!
Kamkoli se podíváte, vždy je to krásné: zelené, štíhlé, čisté!
Kdekoli jsou přístavy, je to vždy roztomilé: lachtan si tře čumák!
Kdekoli posloucháte, je to vždy zábava: šplouchání, bzučení, křik!
Jen to cítíte, stále je klid: pohladí srdce, hřmí!
Měkké mechové záhony jsou rozloženy
Vtáhne hlavu dovnitř a olizuje, aby se ho dotkl.
